imitare

imitare
i·mi·tà·re
v.tr. (io ìmito) AU
1. prendere a modello o come riferimento cercando di uniformarsi o comportarsi allo stesso modo: imitare un artista, un attore; imitare lo stile di qcn., un poeta che imita i classici
Sinonimi: copiare, emulare, ricalcare.
2a. riprodurre in modo uguale o simile: imitare il verso di un animale; la concorrenza ha cercato di imitare il nostro prodotto
Sinonimi: rifare, simulare.
2b. riprodurre, spec. in modo caricaturale, l'aspetto, i gesti e la voce di una persona: Carlo è bravissimo a imitare il professore, un comico che imita personaggi famosi
Sinonimi: parodiare.
3. contraffare: imitare la firma, la scrittura di qcn.
Sinonimi: falsificare.
4. presentare caratteristiche simili a quelle di un'altra cosa di solito più pregiata: un rivestimento in plastica che imita la pelle, questo tessuto sintetico imita la seta
5. TS mus. ripetere con un'imitazione
\
DATA: 1342.
ETIMO: dal lat. tardo ĭmĭtāre, var. di imitāri, connesso con imago "immagine".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • imitare — IMITÁRE, imitări, s.f. Acţiunea de a imita şi rezultatul ei; imitaţie. – v. imita. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  IMITÁRE s. 1. v. mimare. 2. copiere, imitaţie, (depr.) pastişare. (imitare stilului unui maestru.) Trimis de siveco, 13 …   Dicționar Român

  • imitare — v. tr. [dal lat. imĭtare, class. imĭtari ] (io ìmito, raro o poet. imìto, ecc.). 1. a. [prendere a modello qualcuno o qualcosa: i. un artista ; i. lo stile di qualcuno ] ▶◀ emulare, ricalcare, riecheggiare, seguire. ↑ copiare, plagiare.… …   Enciclopedia Italiana

  • imitare — {{hw}}{{imitare}}{{/hw}}v. tr.  (io imito ) 1 Adeguare la propria personalità o il proprio comportamento a un determinato modello: imitare il proprio padre; imitare l esempio di qlcu. 2 Riprodurre con la maggiore approssimazione possibile:… …   Enciclopedia di italiano

  • imitare — v. tr. 1. (un esempio, un modello, ecc.) prendere a modello, seguire, assimilarsi, modellarsi, emulare CONTR. fare l opposto, essere autonomo 2. riprodurre, copiare, ricalcare, ricopiare □ plagiare CONTR. inventare, creare 3. (i gesti, la voce,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • imitaţie — IMITÁŢIE, imitaţii, s.f. Acţiunea de a imita şi rezultatul ei; imitare. ♦ (concr.) Obiect copiat după un model; copie. ♦ Reluare, repetare a unei teme sau a unui motiv muzical pe diferite trepte de înălţime. [var.: (rar) imitaţiúne s.f.] – Din fr …   Dicționar Român

  • copiare — co·pià·re v.tr. (io còpio) AD 1a. riprodurre uno scritto, trascrivere: copiare un documento, una poesia sul proprio quaderno; copiare a mano, a macchina Sinonimi: riscrivere, trascrivere. 1b. nel linguaggio scolastico, trascrivere il lavoro già… …   Dizionario italiano

  • imitazione — i·mi·ta·zió·ne s.f. 1a. CO l imitare e il suo risultato: imitazione dei classici, opera d imitazione, l arte nasce spesso dall imitazione della natura, istinto di imitazione Sinonimi: emulazione, riproduzione. 1b. TS psic. processo psichico,… …   Dizionario italiano

  • esempio — {{hw}}{{esempio}}{{/hw}}s. m. 1 Persona o animale degno d esser preso a modello di virtù da imitare o difetti da riprovare | (est.) Fatto o caso da imitare: prendere esempio da qlcu.; imitare l esempio di qlcu. | Sull –e, seguendo l esempio | Per …   Enciclopedia di italiano

  • ecopraxie — ECOPRAXÍE s.f. (med.) reacţie patologică de imitare automată a gesturilor şi acţiunilor cuiva. Din. fr. échopraxie. Trimis de baron, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ECOPRAXÍE s.f. (med.) Imitare imediată şi fidelă a gesturilor altei persoane,… …   Dicționar Român

  • imitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: imitar imitando imitado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. imito imitas imita imitamos imitáis imitan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”